Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
吸引 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
吸引xīyǐnto attract (interest, investment etc)HSK 4, v, rank #1671, Medium
吸引xīyǐn>个[gè]HSK 4, v, rank #1671, Medium
xīyǐn(xi1yin3) T1
  1. 1to attract (interest, investment etc)
  2. 2>个[gè]
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
吸引xīyǐn(xi1yin3)

The verb 吸引 (xīyǐn) means 'to attract' and is commonly used to describe drawing interest, attention, or investment from others. It can be used in various contexts, such as marketing, personal relationships, or any situation where someone or something captivates others' interest.

Frequency#1671DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of attraction is often associated with relationships and social harmony. For instance, businesses invest significant effort in advertising to吸引 customers, emphasizing the importance of influence in both commerce and social interactions.

Memory Tip

Think of 吸引 as 'sucking in' interest. The character 吸 (xī) resembles a mouth (口) drawing in air, while 引 (yǐn) suggests pulling or leading. Imagine a magnet (吸引) that pulls in metal objects, making it easier to remember the meaning of attraction.

Meanings of 吸引

xīyǐn(xi1yin3)
1to attract (interest, investment etc)
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 吸引

吸引Simplified
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#1671Frequency Rank
Measure Word
HSK 2.0L4HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 吸引

JasonAmy

Podcast: 吸引

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 吸引

Quick Contrast

吸引 (xīyǐn) vs 引导 (yǐndǎo) — use 吸引 for drawing interest, while 引导 means to guide or lead someone.

Memory Mnemonic

Think of 吸引 as 'sucking in' interest. The character 吸 (xī) resembles a mouth (口) drawing in air, while 引 (yǐn) suggests pulling or leading. Imagine a magnet (吸引) that pulls in metal objects, making it easier to remember the meaning of attraction.

Usage Notes

Be mindful of the context when using 吸引; it's more formal than casual terms for 'like' or 'want'. Common collocations include 吸引注意 (attract attention) and 吸引投资 (attract investment). Remember to maintain the correct tones, as mispronunciation can lead to misunderstandings.

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 吸引 connects to other verbs related to influence and action. Students should focus on using it in sentences to describe situations where they or others attract something or someone, enhancing their vocabulary around interpersonal and marketing contexts.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of attraction is often associated with relationships and social harmony. For instance, businesses invest significant effort in advertising to吸引 customers, emphasizing the importance of influence in both commerce and social interactions.

Common Mistakes

Learners often confuse 吸引 with 喜欢 (xǐhuān, to like), using it inappropriately. For example, saying '我吸引这个电影' (wǒ xīyǐn zhège diànyǐng) is incorrect; the correct phrase would be '我喜欢这个电影' (wǒ xǐhuān zhège diànyǐng).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 吸引

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 吸引 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

to breathe
HSK 46 strokes
View full entry
yǐnto draw (e.g. a bow)
HSK 64 strokes
View full entry

Write 吸引

Practice writing 吸引 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 吸引

吸引 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

这个地区经济发展很快,因而____了很多投资者。

This region's economy is developing rapidly, and as a result it has attracted many investors.

Example Sentences for 吸引 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我年轻时被他深深吸引住了。

wǒ nián qīng shí bèi tā shēn shēn xī yǐn zhù le。

I was quite taken with him when I was young.
2
英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。

yīng guó de yà yì nián qīng rén tōng cháng bèi xī yǐn dào yī xué、 、 fǎ lǜ jí gōng chéng zhuān。

Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.
3
我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。

wǒ bìng bù rèn wéi tā mén jǐn jǐn shì wéi le xī yǐn méi tǐ de mù guāng cái bǎ tā gǎo dé yǒu shēng yǒu sè de。

I don't think they're just jazzing it up for the media.
4
最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。

zuì xī yǐn rén zhù yì de shì pí āi ěr· · ào gǔ sī· tè · léi nuò ā de。

The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.
5
湖光旖旎、峭壁峥嵘,游客们被深深吸引了。

hú guāng yǐ nǐ、 、 qiào bì zhēng, róng , yóu kè mén bèi shēn shēn xī。

The view of lake and plunging cliffs seduces visitors.
6
这片潮湿地区也吸引了青蛙、蟾蜍和蝾螈一类的生物。

zhè piàn cháo shī dì qū yě xī yǐn le qīng wā、 、 chán chú hé róng yuán yī lèi de shēng。

This wet area also attracts frogs, toads and newts.
7
轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。

qīng sōng lāo qǔ lì rùn de kě néng xìng xī yǐn le yī bō bù liáng shāng rén。

The prospect of easy profits has attracted the wrong kind of businessman.
8
吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。

xī yǐn tā dào gāi dì qū de yuán yīn shì nà lǐ kào jìn lún dūn shì zhōng xīn。

What drew him to the area was its proximity to central London.
9
他显然一直在挥舞旗子吸引主裁判的注意。

tā xiǎn rán yī zhí zài huī wǔ qí zǐ xī yǐn zhǔ cái pàn de zhù yì。

He had unmistakably been waving his flag to attract the referee's attention.
10
上个赛季意大利足球吸引了全国上下的注意。

shàng gè sài jì yì dà lì zú qiú xī yǐn le quán guó shàng xià de zhù yì。

Italian football captured the imagination of the nation last season.

Cultural Notes for 吸引

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of attraction is often associated with relationships and social harmony. For instance, businesses invest significant effort in advertising to吸引 customers, emphasizing the importance of influence in both commerce and social interactions.

Frequently Asked Questions about 吸引

You can say 吸引了很多顾客 (xīyǐn le hěn duō gùkè), meaning 'It attracted many customers.'